I’m tired of my thoughts
They weigh me down, feels like I’m drowning
I’m tired of my flaws, they fill me with anxiety and I
考えすぎちゃう自分にウンザリする
重くのし掛かって、息が出来なくなりそう
欠点ばかりの自分もウンザリ、いつも不安でいっぱいになる
Honestly, I’m done with hating pictures of myself
And tryna be like everybody else
正直言うと、自分の写真を嫌うのはもうやめたの
みんなの真似をするのもね
I wanna be like, look like
The girl in the mirror
Wanna act like, dance like
No one’s watching her
I could try to be just like you
But I wanna be like me
鏡に映るあの娘になりたいわ
誰にも見られていない
自然体そのもので、振舞って、ダンスする
あなたのようになれるかもしれないけど
私は鏡に映る、私自身になりたいの
The girl in the mirror
The girl in the mirror
The girl in the mirror
鏡の中の私
I’m sick of the likes
And followers, everyone’s countin’
I’m sick of the lies
Smilin’ but I’m crying inside
みんなが数えてる、いいね！やフォロワーにはもうウンザリ
嘘ばかりについて
笑っているのに泣いている
Honestly, I’m done with hating pictures of myself
And tryna be like everybody else
正直言うと、自分の写真を嫌うのはもうやめたの
みんなの真似をするのもね
I wanna be like, look like
The girl in the mirror
Wanna act like, dance like
No one’s watching her
I could try to be just like you
But I wanna be like me
鏡に映るあの娘になりたいわ
誰にも見られていない
自然体そのもので、振舞って、ダンスする
あなたのようになれるかもしれないけど
私は鏡に映る、私自身になりたいの
The girl in the mirror
The girl in the mirror
The girl in the mirror
鏡の中の私
Wanna wake up, no make up
And still think I’m beautiful
Wanna smile, I’m eating
And finally be comfortable with me
Finally be comfortable with me, oh
朝起きて化粧しなくても
自分が可愛いって思えたら
笑って、食べて
自分自身に正直になれたら
そんな私になれたら
I wanna be like, look like
The girl in the mirror
Wanna act like, dance like
No one’s watching her
I could try to be just like you
But I wanna be like me
鏡に映るあの娘になりたいわ
誰にも見られていない
自然体そのもので、振舞って、ダンスする
あなたのようになれるかもしれないけど
私は鏡に映る、私自身になりたいの
The girl in the mirror
The girl in the mirror
The girl in the mirror
Girl in the mirror
The girl in the mirror
鏡の中の私
