There are days
I wake up and I pinch myself
You’re with me, not someone else
And I’m scared, yeah, I’m still scared
That it’s all a dream
朝目覚めて夢か現実か分からない
そんな日がたまにある
君が他の誰でもない、僕の隣にいるなんて
まだ怖いんだ
これが全部夢なんじゃないかって
‘Cause you still look perfect as days go by
Even the worst ones, you make me smile
I’d stop the world if it gave us time
時間が経てば経つほど夢見たいだ
どんなに酷いことがあっても君さえいれば笑顔になれる
この時が止まってくれれば良いのに
‘Cause when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you’re not afraid to lose ’em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
誰かを本気で好きになると
心を開くようになって
誰かを本気で好きになると
心の中からその人が離れないんだ
もし誰かを愛するようになって
失うことが怖いって思うなら
その人を心から愛してるってことだと思うんだ
When you say
You love the way I make you feel
Everything becomes so real
Don’t be scared, no, don’t be scared
‘Cause you’re all I need
君はこう言うんだ
「私を特別にしてくれたあなたがとっても好き」って
全て叶ったから
そんなに怖がらなくていいんだよ
僕が必要なのは君だけだから
And you still look perfect as days go by
Even the worst ones, you make me smile
I’d stop the world if it gave us time
時間が経てば経つほど夢みたいだ
どんなに酷いことがあっても君さえいれば笑顔になれる
時が止まってくれれば良いのに
‘Cause when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you’re not afraid to lose ’em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
誰かを本気で好きになると
心を開くようになって
誰かを本気で好きになると
心の中からその人が離れないんだ
もし誰かを愛するようになって
失うことが怖いって思うなら
その人を心から愛してるってことだと思うんだ
All my life
I thought it’d be hard to find
The one ’til I found you
And I find it bittersweet
‘Cause you gave me something to lose
今までずっと
運命の人を見つけるなんて無理だと思っていたんだ
君に会うまでは
時にはほろ苦くもあったよ
君を失うんじゃないかって
But when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you’re not afraid to lose ’em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
誰かを本気で好きになると
心を開くようになって
誰かを本気で好きになると
心の中からその人が離れないんだ
もし誰かを愛するようになって
失うことが怖いって思うなら
その人を心から愛してるってことだと思うんだ
